ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ชื่อภาษาไทย | วัดคิโยมิซุ ยาสึงิ (清水寺) |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Kiyomizudera Temple (Yasugi) |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 清水寺（安来清水寺） |
| จังหวัด | ชิมาเนะ — เมืองยาสึงิ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒692-0033 島根県安来市清水町528 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 528 Kiyomizu-cho, Yasugi, Shimane 692-0033 |
| โทรศัพท์ | 0854-22-2151 |
| เวลาทำการ | 8:30–17:00 น. (เข้าได้ถึง 16:30 น.) · อาคารหลัก 9:00–16:30 น. · เจดีย์สามชั้นและหอสมบัติ 9:00–16:00 น. (พัก 12:00–13:00 น.) |
| วันหยุด | ไม่มี เปิดทุกวัน (อาจปิดเมื่ออากาศไม่ดี) · งดชมเจดีย์ หอสมบัติ นั่งสมาธิ และคัดพระสูตร 1 ธ.ค. – 31 มี.ค. |
| ที่จอดรถ | 100 คัน ฟรี |
| เจดีย์สามชั้น | สูง 33.3 เมตร สร้างปี 1859 |
| ช่วงใบไม้เปลี่ยนสี | กลาง พ.ย. – ต้น ธ.ค. (ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | บริเวณวัดฟรี · เจดีย์สามชั้น ผู้ใหญ่ 500 เยน ม.ต้น–ม.ปลาย 300 เยน ประถม 100 เยน · หอสมบัติ ราคาเดียวกัน · ทั้งสองแห่งต้องจองทางโทรศัพท์หรือแฟกซ์อย่างน้อย 1 สัปดาห์ก่อนวันชม · นั่งสมาธิ / คัดพระสูตร คนละ 1,000 เยน (ต้องจอง) |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
เจดีย์สามชั้นไม้ฮิโนกิที่ขึ้นไปชมได้
สัญลักษณ์ของวัดคือเจดีย์สามชั้น (三重塔) ที่ตั้งอยู่ด้านหลังอาคารหลัก สูง 33.3 เมตร สร้างเสร็จในปี 1859 ช่างไม้ท้องถิ่นใช้เวลาสร้างรวม 33 ปีต่อเนื่องกัน 3 รุ่น ตัวเจดีย์สร้างด้วยไม้ฮิโนกิทั้งหลัง และเป็นเจดีย์ไม้แบบนี้แห่งเดียวในจังหวัดชิมาเนะและทตโตริในปัจจุบัน ใต้ชายคามีงานแกะสลักละเอียด และที่หาได้ยากคือเปิดให้ขึ้นไปข้างในได้ จากชั้นบนมองเห็นหมู่บ้านและตัวเมืองยาสึงิด้านล่าง
การขึ้นเจดีย์ต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อย 1 สัปดาห์ทางโทรศัพท์ (0854-22-2151) หรือแฟกซ์ (0854-22-2107) โดยแจ้งชื่อผู้จอง เบอร์ติดต่อ จุดที่อยากชม วันเวลา และจำนวนคน ถ้ามาสายเกิน 15 นาทีโดยไม่แจ้งล่วงหน้า การจองจะถูกยกเลิก ถ้าไม่ได้จองก็ยังเดินชมเจดีย์จากด้านนอกได้
อาคารหลักปี 1393 และบ่อน้ำต้นกำเนิดชื่อวัด
อาคารหลัก (本堂 หรือ 根本堂) สร้างเมื่อปี 1393 เป็นอาคารเดียวในวัดที่รอดจากไฟสงครามในยุคเซ็นโงกุ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติวัฒนธรรมสำคัญของญี่ปุ่น ข้างในประดิษฐานพระโพธิสัตว์กวนอิมสิบเอ็ดหน้า (十一面観音) ซึ่งปกติเป็นพระลับไม่เปิดให้เห็น จะเปิดให้สักการะเฉพาะวันที่ 1–3 มกราคม 29 เมษายน – 5 พฤษภาคม และ 17 กรกฎาคม
ด้านหลังอาคารหลักมีบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ ตามตำนานของวัด พระสงฆ์ผู้เปิดวัดได้ทำพิธีจนมีน้ำผุดขึ้นมา น้ำนี้ใสอยู่เสมอ หน้าฝนไม่ขุ่น หน้าแล้งไม่แห้ง วัดจึงได้ชื่อว่า “คิโยมิซุ” ที่แปลว่า “น้ำใส” ในยุครุ่งเรืองวัดเคยมีกุฏิถึง 48 หลัง และปัจจุบันยังเป็นวัดลำดับที่ 28 ของเส้นทางแสวงบุญกวนอิม 33 วัดแห่งภูมิภาคชูโงกุ ที่อาคารหลักขอตราประทับโกชูอินได้ เริ่มต้น 500 เยน
ทางเดินปูหินในป่าซีดาร์และประตูนิโอมง
บริเวณวัดใช้ภูเขา หุบเขา และป่าทั้งลูก มีอาคารรวม 12 หลัง เช่น ประตูใหญ่ ประตูนิโอมง หอระฆัง ศาลาเบ็นเท็น และหอผู้เปิดวัด ทางเดินปูหินลัดเลาะในป่าลึกให้บรรยากาศวัดภูเขาที่เงียบสงบ ประตูนิโอมง (仁王門) ซึ่งเป็นประตูหลักของวัดสร้างในยุคเอโดะ มีรูปปั้นเทพผู้พิทักษ์ยืนอยู่สองข้าง ป้ายชื่อวัด “瑞光山” บนประตูเขียนโดยมัตสึไดระ ฟุไม เจ้าแคว้นมัตสึเอะรุ่นที่ 7 หอสมบัติ (宝物館) สร้างในปี 1972 เก็บรักษาสมบัติของวัด ส่วนฤดูใบไม้ผลิมีซากุระและอาซาเลีย
ใบไม้เปลี่ยนสีกับเจดีย์สามชั้น
ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีคือกลางพฤศจิกายนถึงต้นธันวาคม ค่อนข้างช้าเมื่อเทียบกับหลายจุดในชิมาเนะ จึงอาจเหมาะเป็นจุดปิดท้ายฤดู ใบแปะก๊วยสีเหลืองและเมเปิลสีแดงเข้มขึ้นรอบเจดีย์สามชั้น ตัดกับสีเขียวของต้นซีดาร์อายุหลายร้อยปี
ข้อควรรู้คือการชมเจดีย์และหอสมบัติปิดตั้งแต่ 1 ธันวาคม ถ้าอยากขึ้นเจดีย์ช่วงใบไม้แดงควรมาภายในเดือนพฤศจิกายนและจองล่วงหน้า ปี 2025 ช่วง 1–30 พฤศจิกายน เมืองยาสึงิเคยเปิดรถบัสเหลืองสายพิเศษ “清水観光線” เฉพาะฤดูใบไม้แดง ปี 2026 ควรเช็กประกาศของเมืองก่อนเดินทาง
อาหารเจแบบวัดในเรียวกังริมทางเดิน
ในบริเวณวัดมีเรียวกังเก่าแก่ที่เสิร์ฟอาหารเจแบบวัด (精進料理) อาหารที่ไม่ใช้เนื้อสัตว์ ทำจากผักและถั่ว แห่งแรกคือโคโยกัง (紅葉館) มีห้อง 6 ห้องที่มองเห็นเจดีย์สามชั้นได้ทุกห้อง มื้อกลางวัน “โชจินโกเซ็น” 2,750 เยน และ 3,300 เยน (รวมภาษี) มี 8–9 อย่าง ไม่ต้องจองแต่ที่นั่งมีจำกัด จึงควรจอง ส่วนคอร์ส 4,400 / 5,500 / 6,600 เยน (10–11 อย่าง ตั้งแต่ 2 คน) ต้องจองก่อน 20:00 น. ของวันก่อนหน้า มื้อกลางวัน 11:30–13:30 น. หยุดไม่แน่นอน โทร 0854-22-2530 และรองรับอาหารวีแกนได้
อีกแห่งคือโชคินกัง (松琴舘) เรียวกังอายุราว 150 ปีริมทางเดินเข้าวัด เปิด 11:00–17:00 น. หยุดไม่แน่นอน โทร 0854-22-2002 นอกจากนี้ตามถนนแถววัดมีร้านขนมโยคังหลายร้าน “คิโยมิซุโยคัง” (清水羊羹) เป็นของฝากขึ้นชื่อของแถบนี้
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
เดินชมบริเวณวัดและอาคารหลักใช้เวลาราว 1 ชั่วโมง ถ้าขึ้นเจดีย์ ชมหอสมบัติ หรือกินอาหารเจด้วย ควรเผื่อครึ่งวัน ตัวอย่างการวางแผน
- แวะชมวัด (ราว 1 ชั่วโมง): เดินทางเดินปูหิน ผ่านประตูนิโอมงไปอาคารหลัก แล้วเดินชมเจดีย์สามชั้นจากด้านนอก ไม่ต้องจอง
- วัดกับอาหารเจ (ราว 3 ชั่วโมง): มาถึงช่วงสาย ชมวัด ขึ้นเจดีย์และหอสมบัติตามเวลาที่จองไว้ แล้วกินมื้อกลางวันที่โคโยกังซึ่งเดินจากวัดราว 5 นาที
- ประสบการณ์วัด (ราว 4 ชั่วโมง): นั่งสมาธิหรือคัดพระสูตรรอบ 10:00 น. (ราว 45–60 นาที คนละ 1,000 เยน ต้องจอง) แล้วกินอาหารเจตอนเที่ยง และเดินชมวัดช่วงบ่าย
- ขับรถรอบยาสึงิ 1 วัน: วัดอุนจูจิ (ขับรถราว 5 นาที) → วัดคิโยมิซุและอาหารเจ → พิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิช่วงบ่าย
การเดินทาง
รถไฟ + แท็กซี่:
สถานีใกล้วัดคือสถานี JR ยาสึงิ (安来駅) บนสายซันอิน
จากสถานี JR มัตสึเอะราว 25 นาที
จากสถานี JR โยนาโกะราว 9 นาที (สถานีติดกัน) จากโอคายามะนั่งรถไฟด่วนพิเศษยาคุโมะราว 2 ชั่วโมง 20 นาที จากสถานียาสึงิไปวัดนั่งแท็กซี่ราว 15 นาที
คูปองแท็กซี่ “โทคุทาคุ” (得タク): ถ้าขึ้นแท็กซี่ที่สถานียาสึงิไปวัดคิโยมิซุ จะได้รับคูปองลด 500 เยน 2 ใบ ใบ A ใช้กับเที่ยวจากสถานีไปวัด ใบ B ใช้กับเที่ยวจากวัดไปที่อื่น คูปองแจกเฉพาะตอนขึ้นรถที่สถานียาสึงิ และใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นไม่ได้ บริษัทที่ร่วมคือ ชิโดริแท็กซี่ (0854-22-3032) นิฮงโคตสึ สาขายาสึงิ (0854-22-2541) และฮิโรเสะแท็กซี่ (0854-32-2936)
รถบัส:
รถบัสเหลืองของเมืองยาสึงิ (イエローバス) ราคาเที่ยวละ 200 เยน (ประถม 100 เยน) แต่สายที่ผ่านป้ายคิโยมิซุซากะชิตะ (清水坂下) มีวันละ 1 เที่ยวช่วงเช้า จึงไม่เหมาะกับนักท่องเที่ยว ช่วงฤดูใบไม้แดงบางปีมีสายพิเศษไปวัด ควรเช็กประกาศของเมืองยาสึงิ
รถยนต์:
จาก IC ยาสึงิ (安来IC) ราว 10 นาที จากสถานียาสึงิราว 15 นาที ที่จอดรถ 100 คัน ฟรี ถ้าเช่ารถจากสถานีโยนาโกะหรือสนามบินโยนาโกะจะเที่ยวรวมกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิได้สะดวก
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
安来の清水寺までお願いします。
〒692-0033 島根県安来市清水町528
ความหมาย: ขอไปที่วัดคิโยมิซุ เมืองยาสึงิ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- จองเจดีย์และหอสมบัติล่วงหน้า 1 สัปดาห์: จองได้ทางโทรศัพท์หรือแฟกซ์เท่านั้น ถ้าไม่สะดวกโทรภาษาญี่ปุ่น อาจขอให้โรงแรมช่วยโทรจอง และบางวันอาจจองไม่ได้เพราะวัดมีพิธี
- ธ.ค. – มี.ค. ชมได้แค่บริเวณวัด: 1 ธ.ค. – 31 มี.ค. งดชมเจดีย์ หอสมบัติ นั่งสมาธิ และคัดพระสูตร ไม่รับจองช่วงนี้
- เวลาพักกลางวัน: เจดีย์และหอสมบัติพัก 12:00–13:00 น. ควรจองช่วงเช้าหรือบ่าย
- จองอาหารเจก่อน: มื้อกลางวันที่โคโยกังไม่ต้องจองแต่ที่นั่งจำกัด ส่วนคอร์สต้องจองก่อน 20:00 น. ของวันก่อนหน้า ช่วงใบไม้แดงวันหยุดควรจองไว้
- รองเท้า: ทางเดินเป็นหินและเนินในป่า ควรใส่รองเท้าที่เดินสะดวก
- รถบัสน้อยมาก: ถ้าไม่ขับรถ ควรใช้แท็กซี่จากสถานียาสึงิและรับคูปองโทคุทาคุตอนขึ้นรถ
- อาจปิดเมื่ออากาศไม่ดี: วัดอาจปิดบริเวณภูเขาเพราะสภาพอากาศ ช่วงลมแรงหรือฝนหนักควรโทรเช็กก่อน
คำถามที่พบบ่อย
วัดคิโยมิซุ ยาสึงิ ต่างจากวัดคิโยมิซุในเกียวโตอย่างไร
เป็นคนละวัดกัน วัดนี้อยู่ที่เมืองยาสึงิ จังหวัดชิมาเนะ เป็นวัดนิกายเท็นได จุดเด่นคืออาคารหลักปี 1393 และเจดีย์สามชั้นที่ขึ้นไปชมได้ คนน้อยกว่าเกียวโตมาก และบริเวณวัดเข้าฟรี
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน ขึ้นเจดีย์และชมหอสมบัติใช้เงินเท่าไร
เจดีย์สามชั้น ผู้ใหญ่ 500 เยน × 2 + ประถม 100 เยน = 1,100 เยน หอสมบัติราคาเดียวกันอีก 1,100 เยน รวม 2,200 เยน ถ้าเดินชมแค่บริเวณวัดไม่เสียค่าเข้า ถ้ากินมื้อกลางวันโชจินโกเซ็นที่โคโยกังเพิ่ม เริ่มต้นคนละ 2,750 เยน
ใบไม้แดงที่วัดคิโยมิซุ ยาสึงิ สวยช่วงไหน
ปกติกลางพฤศจิกายนถึงต้นธันวาคม ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี ถ้าอยากขึ้นเจดีย์ด้วย ควรมาภายในเดือนพฤศจิกายน เพราะการชมเจดีย์ปิดตั้งแต่ 1 ธันวาคม
ไม่ได้จองขึ้นเจดีย์ ไปได้ไหม
ได้ บริเวณวัด อาคารหลัก และการชมเจดีย์จากด้านนอกไม่ต้องจองและไม่เสียค่าเข้า เปิด 8:30–17:00 น. ทุกวัน แต่การขึ้นไปในเจดีย์ต้องจองอย่างน้อย 1 สัปดาห์ล่วงหน้า หอสมบัติช่วงเปิดพิเศษฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงไม่ต้องจอง
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
- วัดอุนจูจิ — ขับรถราว 5 นาที · วัดเซนเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของแคว้นอิซุโมะ ผู้ใหญ่ 500 เยน ม.ต้นลงไป 300 เยน · 8:30–17:00 น.
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ — จากสถานียาสึงิมีรถบัสรับส่งฟรีราว 20 นาที · ผู้ใหญ่ 2,500 เยน ประถม–ม.ต้น 500 เยน · ต.ค. – มี.ค. 9:00–17:00 น.
- ออนเซ็นซากิโนะยุ — จากสถานียาสึงิแท็กซี่ราว 15 นาที · ออนเซ็นเก่าแก่ย่านเดียวกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ
- โรงแสดงยาสึงิบุชิ — จาก IC ยาสึงิราว 15 นาที · ผู้ใหญ่ 1,000 เยน เด็ก 500 เยน · แสดงเสาร์ อาทิตย์ วันหยุด 11:20 น. และ 13:20 น. · หยุดวันอังคาร
- ซากปราสาทกัสซันโทดะ — จาก IC ยาสึงิราว 15 นาที · เข้าฟรี ที่จอดรถฟรี
- 10 จุดชมใบไม้แดงชิมาเนะ
- ที่เที่ยวทั้งหมด
