ย่านนี้ยาวราว 2 กิโลเมตรและได้รับเลือกเป็นย่านอนุรักษ์อาคารประวัติศาสตร์สำคัญของประเทศในปี 1991 มีอาคารแบบญี่ปุ่นและตะวันตกจากสมัยเอโดะถึงโชวะเรียงกัน ร้านเครื่องเคลือบ ซอยกำแพงทนไบเบ และศาลเจ้าโทซังที่มีโทริอิทำจากพอร์ซเลน เดินชมได้ฟรี
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | อาริตะอุจิยามะ / ศาลเจ้าโทซัง |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Arita Uchiyama / Tozan Shrine |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 有田内山（ありたうちやま）/ 陶山神社 |
| จังหวัด | ซากะ — เมืองอาริตะ อำเภอนิชิมัตสึอุระ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒844-0004 佐賀県西松浦郡有田町大樽2-5-1 (ศาลเจ้าโทซัง) |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 2-5-1 Odaru, Arita, Nishimatsuura District, Saga |
| เวลาทำการ | เดินชมย่านได้อิสระ · สำนักงานศาลเจ้าโทซัง 9:00–17:00 ไม่มีวันหยุด · พิพิธภัณฑ์เครื่องเคลือบคิวชู 9:00–17:00 ปิดวันจันทร์ |
| ที่จอดรถ | ศาลเจ้าโทซัง 20 คัน เสียค่าบริการ · พิพิธภัณฑ์ศิลปะเครื่องเคลือบอาริตะ 15 คัน ฟรี · พิพิธภัณฑ์เครื่องเคลือบคิวชู 310 คัน ฟรี |
| โทรศัพท์ | 0955-42-3310 (ศาลเจ้าโทซัง) / 0955-43-2121 (สมาคมการท่องเที่ยวอาริตะ) |
| เว็บไซต์ | เมืองอาริตะ / asobo-saga.jp |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ย่านและศาลเจ้าฟรี · พิพิธภัณฑ์เครื่องเคลือบคิวชู นิทรรศการถาวรฟรี (นิทรรศการพิเศษบางงานเสียค่าเข้า) |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
ศาลเจ้าโทซังกับโทริอิพอร์ซเลน
ศาลเจ้าโทซังสร้างในปี 1658 โทริอิทำจากพอร์ซเลนสีขาวลายเถาไม้สีฟ้าอ่อน ช่างปั้นในเมืองถวายไว้ในปี 1888 และกลายเป็นสัญลักษณ์ของอาริตะ ในบริเวณศาลเจ้ายังมีสิงโตเฝ้าประตู โอ่งใหญ่ และโคมไฟที่ทำจากพอร์ซเลน สำนักงานศาลเจ้าขายเครื่องรางที่ทำจากพอร์ซเลน
อาคารสักการะและวิวเมือง
จากศาลเจ้ามองเห็นหลังคาเมืองอาริตะในหุบเขา เดินขึ้นทางลาดโทโซะซากะต่ออีกราว 5 นาทีถึงอนุสรณ์ของอี ซัมเพียง ผู้ได้ชื่อว่าเป็นบิดาแห่งเครื่องเคลือบอาริตะ อนุสรณ์นี้สร้างในปี 1917 ฉลอง 300 ปีพอร์ซเลนญี่ปุ่น
ที่น่าสนใจคือมีทางรถไฟตัดผ่านหน้าศาลเจ้า ทางข้ามไม่มีไม้กั้น ถ้าสัญญาณดังห้ามเดินข้าม
ซอยกำแพงทนไบเบ
“ทนไบ” คืออิฐทนไฟที่ใช้ก่อเตาเผาแบบขั้นบันได กำแพงทนไบเบทำจากอิฐเหลือใช้และอุปกรณ์เตาเผาที่ใช้แล้ว ฉาบด้วยดินแดง ซอยด้านหลังที่มีกำแพงแบบนี้เคยปรากฏในนิตยสารและภาพยนตร์
ถนนร้านเครื่องเคลือบ
ถนนหลักของย่านมีร้านเครื่องเคลือบและอาคารเก่าเรียงกัน ย่านอนุรักษ์มีอาคารแบบดั้งเดิม 165 หลัง ทุกปี 29 เมษายน–5 พฤษภาคม มีงานตลาดเครื่องเคลือบอาริตะ ซึ่งเริ่มจากงานลดราคาที่จัดคู่กับงานประกวดเครื่องเคลือบในปี 1896 ทางผู้จัดแจ้งว่ามีคนมาราว 1 ล้านคน ส่วนวันจัดงานปี 2027 ยังไม่ประกาศ
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- เส้นทางของสมาคมการท่องเที่ยวอาริตะ: พิพิธภัณฑ์เครื่องเคลือบคิวชู (60 นาที) → เหมืองหินอิซึมิยามะ (15 นาที) → ซอยกำแพงทนไบเบและย่านเก่า (เดิน 90 นาที) ระหว่างพิพิธภัณฑ์กับเหมืองหินใช้รถยนต์ราว 10 นาที
- เช่าจักรยานไฟฟ้าที่ KILN ARITA หน้าสถานีอาริตะ ครั้งละ 1,000 เยน (มัดจำ 1,000 เยน คืนตอนส่งรถ) 9:00–17:00
- ฝากกระเป๋าที่สมาคมการท่องเที่ยวอาริตะหรือ KILN ARITA ชิ้นละ 500 เยน
- วันที่ 4 พฤษภาคมของทุกปีมีพิธีบูชาบิดาแห่งเครื่องเคลือบที่ศาลเจ้าโทซัง
การเดินทาง
รถไฟ: ศาลเจ้าโทซังและซอยกำแพงทนไบเบเดินจากสถานี JR คามิอาริตะราว 20 นาที หรือจากสถานี JR อาริตะนั่งรถยนต์ราว 7 นาที
รถยนต์: จากทางด่วนนิชิคิวชู ทางออกฮาซามิอาริตะ ราว 8–10 นาที
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
陶山神社までお願いします。
佐賀県西松浦郡有田町大樽2-5-1
ความหมาย: ขอไปที่ศาลเจ้าโทซัง เมืองอาริตะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ทางรถไฟหน้าศาลเจ้าโทซังไม่มีไม้กั้น ระวังเมื่อสัญญาณดัง
- ศาลเจ้ามีบันได จำนวนขั้นไม่มีข้อมูลทางการ
- ช่วงงานตลาดเครื่องเคลือบ (29 เม.ย.–5 พ.ค.) คนแน่นทั้งเมือง
- พิพิธภัณฑ์เครื่องเคลือบคิวชูปิดวันจันทร์
คำถามที่พบบ่อย
ค่าใช้จ่ายสำหรับครอบครัวเท่าไร
ย่านเก่า ศาลเจ้า และนิทรรศการถาวรของพิพิธภัณฑ์ฟรี ถ้าเช่าจักรยานไฟฟ้า 3 คัน 3,000 เยน (บวกมัดจำที่ได้คืน)
ซื้อเครื่องรางพอร์ซเลนได้ที่ไหน
ที่สำนักงานศาลเจ้าโทซัง เปิด 9:00–17:00
งานตลาดเครื่องเคลือบจัดเมื่อไร
ทุกปี 29 เมษายน–5 พฤษภาคม ส่วนปี 2027 ยังไม่ประกาศ
เดินจากสถานีไหนดี
สถานีคามิอาริตะใกล้ย่านเก่าและศาลเจ้า เดินราว 20 นาที
ใช้เวลานานเท่าไร
เส้นทางของสมาคมการท่องเที่ยวรวมพิพิธภัณฑ์และย่านเก่าใช้ราว 3 ชั่วโมง
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
โอคาวาจิยามะ（大川内山）— หมู่บ้านเตาเผาเครื่องเคลือบนาเบชิมะในเมืองอิมาริ
ออนเซ็นทาเคโอะ（武雄温泉）— ประตูโรมงสีแดงและโรงอาบน้ำเก่า อยู่บนสาย JR เดียวกัน
พิพิธภัณฑ์เครื่องเคลือบคิวชู（佐賀県立九州陶磁文化館）— นิทรรศการถาวรเรื่องเครื่องเคลือบคิวชู เข้าฟรี ฝั่งสถานีอาริตะ
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในซากะรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ20 ที่เที่ยวซากะ
